Legal notice

Last updated : 09/09/2025

In accordance with the provisions of French law no. 2004-575 of June 21, 2004 on confidence in the digital economy, users are informed that the owner of the www.hispanovo.com website is Belgrim Consulting EI, registered with the Clerk of the Paris Commercial Court under SIREN number 538 515 990 and domiciled at 58 rue de Monceau, 75008 Paris.

Carte professionnelle T : XXX XXX XXX delivered by the Chamber of Commerce and Industry of Paris
Professional Insurance : nº 103165800 suscribed with financial garantee of 500.000€ with MMA Entreprises.

Hosting

IONOS Cloud S.L.U. (B-85049435)
Avenida de la Vega, 1 Edificio Veganova 3 – Planta 5 Puerta C
Alcobendas 28108 Madrid (Espagne)
info@ionos.es
+34 91 136 0000

Main purpose

The purpose of the www.hispanovo.com website is real estate intermediation through the promotion of residential construction projects.

Terms of use

The use of this website confers upon you the status of user and implies full acceptance of all the clauses and conditions of use included in the legal notice pages, the privacy policy and the cookies policy. If you do not agree with any of these terms and conditions, please do not use this website.
Access to this website in no way implies the commencement of a commercial relationship with the Owner.
Through this website, the Owner allows you to access and use various content that the Owner or its collaborators have published on the Internet. To this end, you have the obligation and undertaking NOT to use the contents of the website for any purpose or effect that is unlawful, prohibited by these legal notices or by law, prejudicial to the rights and interests of others, or in any way damage, disable, overburden, impair or prevent the normal use of the contents, computer equipment or documents, files and contents of any kind stored on any computer equipment owned or contracted for by the Holder, other users or any user of the Internet.

Security measures

The personal data you provide to the Holder will be stored in databases, whether automated or not, which are the sole property of the Holder, who assumes all technical, organizational and security measures to guarantee the confidentiality, integrity and quality of the information contained therein, in accordance with the provisions of current data protection legislation.
However, you should be aware that the security measures of computer systems on the Internet are not entirely reliable and that, consequently, the Holder cannot guarantee the absence of viruses or other elements likely to cause alterations in the User’s computer systems (software and hardware) or in his/her electronic documents and the files they contain, although the Holder implements all necessary means and takes appropriate security measures to prevent the presence of such harmful elements.

Personal data

You can read all about the processing of personal data collected by the data controller on the Privacy Policy page.

Content

The Site Owner has obtained the information, multimedia content and materials contained on the website from sources it believes to be reliable, but while it has taken all reasonable steps to ensure that the information contained is correct, the Owner does not warrant that it is accurate, complete or up-to-date. The Owner expressly disclaims all liability for any errors or omissions in the information contained in the pages of this website.
It is forbidden to transmit or send via the website any illegal or illicit content, computer viruses or messages that generally affect or violate the rights of the Owner or third parties. The content of the website is provided for information purposes only and must not be used or considered as an offer to sell, a solicitation of an offer to buy or a recommendation to carry out any other transaction, unless expressly stated.
The Owner reserves the right to modify, suspend, cancel or restrict the content of the web site, links or information obtained through the web site, without prior notice. The Owner is not responsible for any damages that may result from the use of the information on the website or the information contained in the Owner’s social networks.

Availabilities

The projects posted on the www.hispanovo.com website are entrusted to us on a non-exclusive basis by the developers of these projects as part of our real estate intermediary activity. As a result, www.hispanovo.com has no direct control over the progress of sales, and consequently over the exact number of units available for each project.
Although every effort is made to keep the information displayed up to date, the website manager cannot be held responsible for the depletion of stocks and consequent lack of availability in the projects displayed.

Displayed prices

The prices displayed for projects featured on the www.hispanovo.com website may be subject to change by the promoters of said projects without the website manager being directly informed. Although every effort is made to keep the information displayed up to date, the webmaster cannot be held responsible for any inaccuracies.
All prices displayed on our website are exclusive of VAT. Users contacting us with an interest in one or more of the projects displayed will be immediately informed of any taxes that may apply to the projects in question.

Project images

The images illustrating the projects featured on this website are provided by the developers themselves. They are sometimes illustrations created using graphic design software which, although intended to represent the final rendering of a future project, may not be exactly faithful to reality. The images illustrating these projects are considered non-contractual and in no way engage the responsibility of the website owner as to their realism.

Links to other websites

The Owner may provide links to third-party websites in order to inform you of the existence of other sources of information on the Internet where you can supplement the information provided on the website. These links to other websites do not in any way constitute a suggestion or recommendation to visit the destination websites, which are beyond the control of the Holder, and the latter is therefore not responsible for the content of the linked websites or for the result you obtain by following the links.
Furthermore, the Owner is not responsible for the links or references contained in the linked web sites to which it gives you access.
The establishment of a link in no way implies the existence of a relationship between the Holder and the owner of the site on which the link is established, nor the Holder’s acceptance or approval of its content or services. If you access an external website from a link found on this website, you should read the privacy policy of the other website, which may differ from that of this website.

Intellectual and industrial property

All rights reserved. The rights to the content of this website are owned by the owner or have been assigned to the owner by the owner under a commercial contract. All access to this website is subject to the following conditions: reproduction, permanent storage and distribution of the content or any other use for public or commercial purposes are expressly prohibited without the prior written consent of the Owner.

Limits of liability

The information and services included or available on this website may include inaccuracies or typographical errors. The Owner periodically incorporates improvements and/or modifications to the information and/or services contained herein, which may be introduced at any time.
The Owner does not warrant that the services or content will be uninterrupted or error-free, that defects will be corrected, or that the service or the server that makes it available are free of viruses or other harmful components, although the Owner will use reasonable efforts to avoid such occurrences.
The Holder declines all responsibility in the event of interruption or malfunction of the Services or content offered on the Internet, whatever the cause. Likewise, the Holder is not liable for network failures, operating losses resulting from such failures, temporary suspension of electricity or any other type of indirect damage that may be caused by causes beyond the Holder’s control.

Real estate intermediation

Hispanovo’s property search, intermediation, negotiation and support services are free of charge for buyers. The agency’s remuneration for these services is paid by the property developers if a purchase is concluded.

Reimbursement of your visit expenses

When you conclude your property purchase with one of our agencies, Hispanovo undertakes to reimburse your travel expenses incurred in visiting and choosing your property. Hispanovo will reimburse your expenses for visits to new property developments, subject to the following conditions:

Offer valid until 31/12/2025,
Not compatible with other current offers,
Must have completed the purchase of a property via one of our agencies,
Maximum reimbursement of €800,
All expenses included,
Reimbursement in the name of the buyer and signatory of the title deed.

Reimbursement will take place after final confirmation of the purchase by the signing of the deed of sale and receipt of our brokerage fees from the seller.

Professional consultations

Once you have made your decision, we accompany you for a free consultation with key professionals in the process. Hispanovo will arrange a consultation with a specialist lawyer and a tax expert, so that you can ask all your questions and clarify all your doubts.

Face-to-face consultation only, following physical visits.

Finding the best mortgage rate

To help you find the best rate for your bank loan, Hispanovo offers you the benefit, free of charge, of its partnership with Spain’s No. 1 mortgage broker. *However, external charges may be applied by the service provider.

Jurisdiction

This legal notice is governed entirely by French law. Unless otherwise stipulated, for any question relating to the interpretation, application and respect of the same, as well as for any claim arising from its use, the parties acknowledge the sole jurisdiction of the court of Vannes, expressly renouncing any other jurisdiction that may correspond to them.

Contact

If you have any questions about these terms and conditions or if you would like to comment on this website, please send an e-mail to contact@hispanovo.com.

PRIVACY POLICY

Last updated : 09/09/2025

The Holder informs you of its privacy policy regarding the processing and protection of users’ personal data that may be collected the website www.hispanovo.com. In this regard, the Holder guarantees compliance with current legislation on the protection of personal data and the guarantee of digital rights. It complies with Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of individuals (GDPR). Use of the website implies acceptance of this privacy policy and the conditions included in the legal notice.

Principles of data processing

When processing your personal data, the data controller will apply the following principles, which comply with the requirements of the new European Data Protection Regulation:

Principle of lawfulness, fairness and transparency: the data controller will always seek consent for the processing of your personal data, which may have one or more specific purposes of which it will inform you in advance with absolute transparency.
Data minimization principle: The data controller will only ask you for data that is strictly necessary for the purpose(s) for which it is requested.
Principle of limited storage: Data will be stored for the time strictly necessary for the purpose or purposes for which it is to be processed.
The data controller will inform you of the relevant retention period depending on the purpose.
Principle of integrity and confidentiality: your data will be processed in such a way as to guarantee its security, confidentiality and integrity. You should be aware that the data controller takes the necessary precautions to prevent unauthorized access or misuse of its users’ data by third parties.

Obtaining personal data

It is not necessary to provide personal data to access the www.hispanovo.com website. Personal data is provided by visitors who wish to be contacted, on a voluntary basis, via the contact forms.

Users' rights

The data controller informs you that you have the right to:

Request access to stored data
Request rectification or erasure.
Request limitation of data processing.
Object to processing.
Request portability of your data.

The exercise of these rights is personal and must therefore be exercised directly by the interested party, by requesting it directly from the data controller, which means that any visitor may contact the site controller and request information on the data stored and how it was obtained, request its rectification, request the portability of his or her personal data, oppose its processing, limit its use or request the deletion of such data from the site controller’s files.
To exercise your rights of access, rectification, cancellation, portability and opposition, you must send an e-mail to contact@hispanovo.com, accompanied by valid legal proof such as a photocopy of your identity card or equivalent proof of identity.

The exercise of your rights does not concern data that the data controller is required to retain for administrative, legal or security purposes.
You have the right to effective legal protection and to lodge a complaint with the supervisory authority, in this case the French Data Protection Agency, if you consider that the processing of your personal data infringes the Regulation.

Purpose of data processing

When you fill in a contact form, send an e-mail to the owner or subscribe to the owner’s newsletter, you are providing personal information for which the owner is responsible. This information may include personal data such as your IP address, first and last name, e-mail address, telephone number and other information. By providing this information, you consent to its collection, use, management and storage by the administrator, solely as described in the legal notice and in this privacy policy.
Personal data and the purpose for which it is processed by the data controller vary depending on the system used to enter the information. There are other reasons why the data controller processes your personal data:

To ensure compliance with the conditions set out in the legal notice and applicable legislation. This may include the development of tools and algorithms to help this website ensure the confidentiality of the personal data it collects.
To support and improve the services offered by this website.
To analyze navigation. The Owner collects other non-identifying data obtained through the use of cookies that are downloaded to your computer when you browse the website, the characteristics and purpose of which are detailed in the Cookie Policy.

Security of personal data

To protect personal data, the data controller takes all reasonable precautions and follows industry best practices to prevent the loss, misuse, improper access, disclosure, alteration or destruction of personal data.
The website is hosted by ionos. Data security is guaranteed, as ionos takes all necessary security measures to this effect. Please consult their privacy policy for further information.

Content of other websites

The pages of this website may contain embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other websites behaves in exactly the same way as if you had visited the other website.
These websites may collect data about you, use cookies, integrate additional tracking codes from third parties and monitor your interaction with these codes.

Legitimisation of data processing

The legal basis for processing your data is consent. To contact the owner, subscribe to a newsletter or comment on this website, you must agree to this privacy policy.

Categories of personal data

The categories of personal data processed by the data controller are: first and last name, telephone number and e-mail address.

Storage of personal data

The personal data you provide to the data controller will be retained until you request their deletion.

Recipient of personal data

The sole recipient of your personal data is Belgrim Consulting, owner of the www.hispanovo.com website.

Web browsing

When browsing this website, non-identifying data may be collected, including IP address, national and regional geolocation, a record of how services and sites are used, browsing habits and other data that cannot be used to identify you. The website uses the following third-party analysis services: Google Analytics.
The owner uses the information obtained to obtain statistical data, analyze trends, administer the site, study browsing habits and gather demographic information.

Accuracy and veracity of personal data

The user undertakes to ensure that the data provided to the Owner is correct, complete, accurate and up-to-date, and to keep it up to date. As a user of the web site, you are solely responsible for the truthfulness and accuracy of the data you submit to the site, which exonerates the Holder of any responsibility in this regard.

Acceptance and consent

As a user of the website, you declare that you have been informed of the conditions relating to the protection of personal data, and you accept and consent to the processing of such data by the owner in the manner and for the purposes indicated in this privacy policy.

Changes to the privacy policy

The owner reserves the right to modify this privacy policy to adapt it to new legislation or jurisprudence, as well as to industry practices. These policies will remain in effect until modified by other duly published policies.

Cookies policy

Last updated : 09/09/2025

The owner obtains and keeps only the following information about visitors to the website:

The domain name of the provider (ISP) and/or the IP address that gives them access to the network.
The date and time of access to the website.
The source Internet address of the link to the website.
The number of daily visitors to each section.

The information obtained is completely anonymous and cannot under any circumstances be associated with a specific, identified user.

What are cookies?

A cookie is a file that is downloaded to your computer when you access certain websites. Cookies enable a website, among other things, to store and retrieve information about the browsing habits of a user or their computer and, depending on the information they contain and the way you use your computer, they can be used to recognise the user.

What types of cookies are used on this site?

Analysis cookies – These are processed by us or by third parties and enable us to quantify the number of users and thus measure and statistically analyse the use made by users of the service offered. To this end, your browsing on our website is analysed in order to improve the range of products or services we offer.

How do I deactivate cookies?

You can authorise, block or delete cookies installed on your computer by configuring the options of the browser installed on your computer. Below you can see how to configure the most common web browsers to accept, install or deactivate cookies: